Lycée Ermesinde

Lycée public autonome à plein temps

Stäerkte viru Schwächten

Lycée Ermesinde

Lycée public autonome à plein temps

Stäerkte viru Schwächten

Von der Schülerin zur Geschäftspartnerin

Tageblatt – Contern : Ehemalige Schülerin des Lycée Ermesinde beliefert ihre frühere Schule mit Bioprodukten © 2023 Editpress Luxembourg S.A. – Tageblatt – 02/06/2023 – Wiebke Trapp – All rights reserved – Licenses may be granted on www.luxorr.lu

Im Lycée Ermesinde in Mersch ist der Produzent König

Im Rahmen der 1. Luxemburger Biowoche fand am 19.05.2023 eine gemeinsame Pressekonferenz des Lycée Ermesinde Mersch (LEM) und der Vereenegung fir Biolandwirtschaft Lëtzebuerg a.s.b.l. in Contern auf dem Biobetrieb „Geméiswierk“ von Marie Goergen statt. Um die Biolandwirtschaft in Luxemburg weiter voranzutreiben braucht es vor allem Engagement. Artikel aus der Allianz jetzt weiterlesen.    

Le mot du directeur : Enseignant

Qu’attend le lycée Ermesinde de ses enseignants ? De s’associer avec leurs élèves engagés, de mener l’enquête avec leurs classes, de s’intéresser aux entreprises, de se cultiver, de coopérer, d’écouter, bien sûr, mais aussi et avant tout d’entretenir les mêmes relations intellectuelles et amicales avec leurs élèves qu’avec leurs collègues. L’âge d’entrée au lycée marque la fin de l’enfance. C’est en tout cas un moteur formidable que de le supposer, de travailler, de converser, de réfléchir avec les élèves comme avec des adultes, de placer a priori la même confiance, les mêmes attentes, la même curiosité et le même amusement dans les rapports avec les jeunes gens que dans les rapports avec les adultes. L’âge de 12 ans est tranchant. Voir l’élève comme un adulte ouvre toutes les portes. Le voir par contre comme un enfant, comme un élève auquel il faudrait tout apprendre et dont on ne pourrait rien apprendre, ne pardonne pas. C’est tout ou rien. Exploiter l’incroyable potentiel des jeunes gens à cet âge apporte tout, la discipline, l’excellence, la rigueur, la connaissance et le plaisir. S’acharner par contre à vouloir tout leur montrer, tout leur offrir, tout leur enseigner, apporte tout le contraire, l’indiscipline, la médiocrité et

Biolandwirtschaft Lëtzebuerg asbl

Am 19.05.23 hatte SEEFOOD die Gelegenheit, sich im Rahmen einer Pressekonferenz, veranstaltet von der Vereenegung fir Biolandwirtschaft Lëtzebuerg asbl auf dem Hof von Gemeiswierk, zu präsentieren. Nach einer Einführung von Elisabeth Miller, Präsidentin der Vereinigung, referierte Herr Medinger und Volker Krump über das Konzept von SEEfood in Zusammenarbeit mit unseren Produzenten, hier vertreten durch Marie Goergen, der Inhaberin von Gemeiswierk. Im Anschluss und bei einem Rundgang über den Hof hatte die Presse Gelegenheit Fragen zu stellen.

Le mot du directeur : Le producteur-roi

L’alimentation a toujours compté parmi les préoccupations principales du lycée Ermesinde. Tout est dans l’alimentation : la culture, l’économie, le goût, la convivialité, l’artisanat, l’environnement, l’histoire, les bonnes manières, l’art, la politique, la nature, l’industrialisation, la mondialisation, etc. Les enjeux liés à l’alimentation sont probablement déterminants pour l’avenir de notre espèce et de notre planète. La surconsommation et une production responsable ne font pas bon ménage, rien n’est plus clair. D’un autre côté, arracher les consommateurs à ses habitudes et à ses « acquis » ressemble à une mission impossible. L’exemple du lycée Ermesinde donne de l’espoir. Depuis des années, nous essayons de concevoir une politique ou plutôt une philosophie d’achat responsable. Comme toujours, nous puisons dans nos ressources internes et externes pour entendre plusieurs voix et pour saisir toute la complexité de cette partie de l’économie. Ainsi nous formons continuellement des experts un peu partout : dans les recherches menées dans les branches interdisciplinaires, dans les travaux personnels et dans les mémoires, et surtout dans les trois entreprises « SEEFOOD » (de SEE – société, économie, environnement, comprenant le Restaurant Mélusine et le Café Gëlle Fra), « Atelier des Gourmets » (comprenant la chocolaterie et le restaurant gastronomique « Restaurant des Gourmets ») et « Natter » (nature et terroir : maraîchage,

Le mot du directeur : Etudes

L’amitié est au cœur de la philosophie du lycée Ermesinde, au sens de philia, d’une amitié à la fois vertueuse et intéressée. L’intérêt mutuel de l’échange va de soi dans les entreprises. La transmission et la coopération y sont nécessaires, car l’interdépendance entre les différents acteurs est totale. Les élèves y font l’expérience de l’intérêt mutuel consistant à exploiter la diversité des talents, des styles, des personnalités, des connaissances. Ce faisant, ils participent évidemment à la réussite et à l’enrichissement de l’entreprise, mais ils entretiennent aussi le développement moral et intellectuel parmi le personnel de l’entreprise. La performance des entreprises prouve que le plaisir et la performance sont les deux conditions d’une réussite à la fois personnelle et collective. Les cours qui ont lieu dans les maisons méritent les mêmes conditions ! Hélas, la tradition des cours dans les écoles est tout autre. Dans un système promotionnel et standardisé, les cours sont plutôt marqués par la méfiance, la concurrence et la soumission. Au lieu d’être associés, les acteurs, élèves et professeurs, sont isolés et séparés. La performance et la motivation en sont extrêmement diminuées. Le lycée Ermesinde aspire au contraire à des cours de haute volée constituant des moments privilégiés pour

Das Lycée Ermesinde will zukünftig mit Solaranlagen Energie und Geld sparen.

Die Schüler der Klasse 6C6 haben sich dafür eingesetzt, dass wir zukünftig durch Solaranlagen auf den Dächern des Schulcampus Energie und Geld sparen. Die Initiative für dieses Projekt ist bei Herrn Rust im SciTe Unterricht entstanden. Nach den Berechnungen der Schüler würde der Ertrag an elektrischer Energie ca. 1.000.000kWh/a betragen. Wir würden dadurch 750 Tonnen CO2 pro Jahr sparen und dadurch wäre ein Jahresgewinn von 145.000 bis 165.000 Euro möglich.Es gibt insgesamt zwischen 5.000 und 7.000 benutzbare Fläche auf den verschieden Dächern der Schule. Bei den angegebenen Zahlen, ist die Fläche des Parkplatz mit einberechnet, weil dieser ebenfalls mit Solarpanelen überdacht werden könnte. Die Konstruktion würde 25 Jahre lang halten und nach den Berechnungen belaufen sich die Baukosten grob geschätzt auf ungefähr 2.000.000 €. (Text : Yann Hengen, 7e) Guide_de_faisabilite.pdf

Soirée mémorable au Circ’o Boom Festival 2023

Voici quelques impressions d’une soirée mémorable hier dans les coulisses du Lycée Ermesinde à l’occasion du Circ’o Boom Festival 2023. Un grand BRAVO aux artistes et à l’entreprise Circles !

Streetball 2023

La surface du terrain de basket-ball va chauffer en juin avec le tournoi de Streetball organisé par Dragons et Chelsea Studios. Ce tournoi s’adresse à tous les élèves qui désirent pratiquer le basket-ball de façon moins formelle. Les matches se jouent à 3 contre 3. De beaux prix attendent les champions. ●Inscriptions : tableau Dragons à l’entrée du hall de sport ●Lieu : terrain de sport ●Horaire : 12h30 – 14h45 ●Droits d’inscription : gratuit ●Informations : dragons@lem.lu chelsea@lem.lu

Mach mat beim Pausesport : Ping-Pong Challenge

Mach mat beim Pausesport : Ping-Pong ChallengeL’entreprise Dragons organise un tournoi de ping-pong le 23 mai prochain de 12h30 à 14h45 au hall de sport. Les intéressés peuvent s’inscrire (2 joueurs par équipe dont au max. 1 joueur licencié) sur le panneau d’affichage de l’entreprise situé dans l’entrée du hall. Les gagnants recevront des produits merchandising de l’entreprise Dragons. Venez nombreux ! ●Date : mardi 23 mai ●Horaire : 12h30 – 14h45 ●Lieu : hall de sport 1er etage ●Inscriptions : panneau Dragons à l’entrée du hall de sport●Informations : dragons@lem.lu

Steve’s Golden Egg Selection (projection de films d’animation)

L’entreprise Lemur Stop Motion vous invite à la projection de courts-métrages d’animation regroupant les meilleures découvertes de l’entreprise avec des histoires et des sujets passionnants, ainsi que des techniques de réalisation visuellement surprenantes. L’entrée est gratuite et il y aura du  popcorn à 2 €. La programmation sera différente pour chaque séance de projection. Venez nombreux ! ●Lieu : salle de spectacle ●Horaire : 11h45 – 13h15 ●Public : communauté du LEM ●Informations : lemur@lem.lu

Le mot du directeur : Orientation

Au cycle inférieur du lycée Ermesinde, le bulletin est radicalement orientatif. Il apporte à l’élève une appréciation du bien-fondé de son projet personnel, sur base de son travail personnel, de son entreprise et de ses branches favorites.   Pour les jurys externes, chargés d’avaliser le projet personnel et la classe de spécialisation correspondante, les travaux personnels constituent généralement les pièces les plus impressionnantes et les plus convaincantes.   Pour ce qui est des branches, l’élève en a deux où la logique veut qu’il soit particulièrement bon et où il met ses talents au service de ses camarades. Ces deux branches sont en principe celles qui s’approchent le plus du projet personnel.   Rien de tout cela ne se fait dans d’autres lycées. La logique y est complètement inversée. Globalement, ce n’est pas la diversité ni l’excellence qui y sont recherchées, mais plutôt l’uniformité et la moyenne. Tous les élèves sont évalués exactement de la même manière, selon les mêmes critères et au même moment, indépendamment de tout projet d’orientation. Leur engagement se limite à la reproduction des programmes ou alors à la satisfaction des critères prescrits et standardisés.   L’école s’y définit par des cours programmés d’avance et l’évaluation y

Tapis rouge (défilé de mode)

Cette année, les élèves de l’Académie Beauté se sont inspirés du thème des Oscars pour concevoir leur défilé de mode annuel qu’ils organisent en collaboration avec les entreprises Arts & Métiers (costumes et accessoires) et Waves (musique live) le 20 juin prochain.Pour cet évènement prestigieux, les élève réalisent la mise en beauté des modèles de différents âges, une expérience inoubliable et riche en émotions.L’événement a lieu à la salle de spectacle et est accessible uniquement sur invitation.●Public : sur invitation uniquement ●Lieu : salle de spectacle●Début : 12h30 (ouverture des portes à 12h)●Informations : academiebeaute@lem.lu

Chess Noblesse

Tout le monde peut participer au tournoi d’échecs « Chess Noblesse» organisé par l’activité échecs et l’entreprise Chelsea Studios le 8 mai prochain. ●Horaire : 11h45 – 13h15 ●Lieu : préau ●Inscriptions : open space (2e étage) ●Informations : chelsea@lem.lu & philippe.schirrer@lem.lu

8 KNights – the new theater play by the Growlight Company – tickets on sale now!

(E) As the sun sets over the rolling hills and mist creeps in, join us for a mesmerizing outdoor theatre performance that will take you on a journey through the legendary tale of King Arthur’s legacy. With stunning visals and live-action performances, this play will  transport you back in time to a world of chivalry, magic, and legend.  Don’t miss your chance to be a part of this unforgettable experience under the stars.     (D) Wenn die Sonne über den sanften Hügeln untergeht und der Nebel aufzieht, laden wir Sie zu einer faszinierenden Freilufttheateraufführung ein, die Sie auf eine Reise durch die legendäre Geschichte von König Arthurs Erbe mitnehmen wird. Mit beeindruckenden visuellen Effekten und Live-Aufführungen wird dieses Theaterstück Sie in eine Welt von Ritterlichkeit, Magie und Legenden zurückversetzen. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Teil dieses unvergesslichen Erlebnisses unter den Sternen zu sein.    (F) Alors que le soleil se couche sur les collines verdoyantes et que la brume s’installe, rejoignez-nous pour une performance théâtrale en plein air fascinante qui vous emmènera dans un voyage à travers le conte légendaire de l’héritage du roi Arthur.  Avec des visuels impressionnants et des performances en direct, cette pièce de théâtre vous transportera dans

Circ’o BOOM! – la semaine du cirque au LEM

L’entreprise Circles présente la première édition du festival « Circ’o Boom! », une semaine dédiée au cirque moderne avec des spectacles pleins de surprises et de moments insolites pour toute la famille. Programme (du lundi 8 au vendredi 12 mai) : lundi 8 mai : Cirque Intergalactique & guests Le fameux spectacle des élèves de l’entreprise Circles avec des artistes confirmés. Durée : 70 min. Lien vidéo   mercredi 10 mai : Variété international Une collaboration entre l’entreprise Circles, Zaltimbanq’ Zirkus a.s.b.l. et des artistes internationaux confirmés. Durée : 90 min. (avec entr’acte)   vendredi 12 mai : Arts de la rue 1- Un(Folded) (Compagnie Aramelo) Un show autour du trampoline pour toute la famille, plein de moments amusants, de mélodies entraînantes et de cascades spectaculaires. Durée : 20 min. Lien vidéo 2- De Cuyper vs De Cuyper (Compagnie Pol & Freddy) Dans un stade de sport tourbillonnant, deux frères jongleurs s’affrontent. Durée : 50 min. Lien vidéo ●Début des spectacles : 19h ●Lieu : salle de spectacle & campus du lycée Ermesinde ●Prix des places : adultes : 15 € / jeunes : 8 € ●Tickets : luxembourg-ticket

E Schüler vum LEM gewënnt de Prix Laurence!

D’Entreprise Sätzwierk felicitéiert dem Harry Boutou (4C6) fir d’éischt Platz beim Prix Laurence mat sengem Text ‘Repos Estival’. Mir gratuléieren och dem Raphael Lanscotte Wietor (5C4) deen et mat sengem Gedicht ‘Les 100 mots’ ënner d’Finaliste gepackt huet. Hier Texter hunn beim Prix Laurence 2023 ënnert 188 Texter, vun 123 Auteuren aus Lëtzebuerg, der Grouss-Regioun, Litauen an Italien, erausgestach.   Repos estival – Harry Boutou 4C6   Je me souviens de cette journée comme d’un jour pluvieux. Il avait fait beau toute la semaine, mais lentement l’atmosphère s’était alourdie, laissant place à une nuit d’intempérie. Le soleil matinal avait vite fait sécher les rues détrempées et pourtant l’on respirait encore dans l’air cet arrière-goût de pluie.  Je revenais alors seulement de mon voyage, peu après la fin de ce harassant mois de juillet. J’avais entrepris de traverser le nord de L’Italie avec un groupe d’amis, ainsi revenir à la fraîcheur de ma ville ne me plaisait que d’avantage. J’avais débarqué quelques jours plus tôt, traînant mes valises hors du seul bus qui passait de la journée. L’académie ne reprenant qu’en mi-septembre, mais je m’étais pressé dans le premier train pour profiter de ce long mois d’août. Mon patelin était toujours vide lors de cette période, ne gardant que quelques étudiants acharnés

Santé mentale

Santé mentale Ce semestre, nous nous sommes penchés sur le sujet de la santé mentale. Nous l’avons adopté car notre curiosité nous a poussé à le choisir. Nous nous sommes spécialisés sur l’impact que la société a sur notre santé mentale. La classe s’est divisée en quatre groupes pour travailler sur beaucoup de différents aspects, par exemple son histoire, le système social et l’influence du sport.   La santé mentale est un état qui permet à chacun de réaliser son potentiel, de faire face aux difficultés de la vie et de travailler avec succès. L’histoire de la santé mentale remonte aux civilisations anciennes, où la maladie mentale était souvent considérée comme le résultat de causes surnaturelles et était traitée par des pratiques religieuses. Au XIXe siècle, le développement de la psychologie a contribué à modifier la façon dont ces maladies étaient considérées. L’angoisse est au cœur de notre époque qui est causé par toutes sortes de menaces. Une de ces menaces est la discrimination qui peut blesser les personnes concernées et peut mener à l’isolement social, qui peut engendrer des dépressions. Si le monde extérieur n’arrête pas de vous rejeter, le sentiment de bien-être peut-être perdu. Selon nos recherches, pour

Comment la mobilité a-t-elle évolué et à quoi pourrait-elle ressembler dans le futur?

Comment la mobilité a-t-elle évoluée et à quoi pourrait-elle ressembler dans le futur ? Le moyen de transport le plus ancien est sans doute le portage humain, ainsi que les animaux tels que le bœuf, l’âne ou le cheval. Le premier véhicule connu se trouve sur une tablette du temple d’Inana : il s’agit d’un pictogramme très schématique d’un chariot à deux roues datant d’environ 3 500 ans avant J.-C.   Les premières routes ont été créées au XIe siècle avant J.-C. pour des objets militaires. Le XVIIe siècle a vu la naissance du chemin de fer. Le train à vapeur a révolutionné le transport des matières premières et des marchandises au début du XIXe siècle, marquant également le début du marché international et de la mondialisation. Les trains à vapeur étaient plus rapides, moins chers et permettaient de parcourir des distances plus grandes que les diligences, qui étaient le principal moyen de transport avant l’avènement des trains. Il y a eu un fort développement du réseau ferroviaire en France ces 200 dernières années. La révolution industrielle a permis la fabrication en série des trains et des rails, grâce à la vente de fer et de charbon.   Pendant ce

Acoustic Evening 2023 – dernières places disponibles!

Le concert live des élèves de l’entreprise Waves a lieu vendredi 21 et samedi 22 avril prochains avec un bon penchant rock. A l’affiche, des reprises de David Bowie, Coldplay, Kiss,Jet et bien d’autres encore ! Réservez rapidement vos tickets sur Luxembourg-ticket car les places sont limitées. ●Horaires : ven. 21.4 séance scolaire 12h30 – 14h45, séance publique avec entr’acte 19h30 – 22h15 (doors 19h) suivi d’un cocktail “meet & greet” en présence des artistes 22h15 – 23h45  / sam. 22.4 séance publique avec entr’acte 14h – 16h30 (doors 13h30) suivi d’un cocktail “meet & greet” en présence des artistes 16h45 – 18h; 19h30 – 22h (doors 19h) suivi d’un cocktail “meet & greet” en présence des artistes 22h15 – 23h45 ●Prix d’entrée : adultes 15 €, étudiants 10 € ●Informations : waves@lem.lu